Der Code im Plugin WooCommerce 3 blendet die Option Versand­kosten­pauschale auch ein, wenn eine kostenlose Lieferung möglich ist, beispielsweise auf Grund eines Gutscheins oder bei einem bestimmtem Bestellwert.

Entfernen lässt sich dies mit folgender Funktion¹, die dem Action Hook 'woocommerce_package_rates' hinzugefügt wurde:

function my_hide_shipping_when_free_is_available( $rates ) {
	$free = array();
	foreach ( $rates as $rate_id => $rate ) {
		if ( 'free_shipping' === $rate->method_id ) {
			$free[ $rate_id ] = $rate;
			break;
		}
	}
	return ! empty( $free ) ? $free : $rates;
}
add_filter( 'woocommerce_package_rates', 'my_hide_shipping_when_free_is_available', 100 );

Hinweis: Verändert sich die Anzeige nicht, empfiehlt es sich anschließend mindestens den Produkt-/ Shop-Transient-Cache innerhalb des Tabs Werkzeuge (WooCommerce › Status) zu leeren.²

Links

• 1↑ docs.woocommerce.com Hide other shipping methods when “Free Shipping” is available:
  docs.woocommerce.com/​document/​hide-other-shipping-methods-when-free-shipping-is-available
• 2↑ Business Bloomer WooCommerce: Hide other shipping options when Free Shipping is available:
  businessbloomer.com/​woocommerce-hide-shipping-options-free-shipping-available